Parafrasis constructiva

Paráfrasis constructiva:
- A caballo regalado nose le ve colmillo
Es cuando te regalan algo no tienes que buscarle defectos, ya que es un regalo
- A dios resando y con el mazo dando
Que le rezas a dios mientras ases malas acciones
- A falta de pan tortillas
Cuando no hay para comprar alimentos, comes lo que se ha 
- A palabras necias, oídos mercader
Escuchar lo mismo varias veces, que mejor prefieres no escuchar

- A gua que no has de beber dejala correr
Que una cosa o persona que no ocupas no la retengas si no dejala correr
- Al perro mas flaco se le ven las pulgas
Que es muy devil y ni rascarse puede
- Al que no le cuesta lo vuelve fiesta
Que cuando no te cuesta algo a cadarrato quieres hacer fiesta
- Alegre el indio y le das maraca
Lo interpreto como si un alcoholico le das de beber mas y mas alcohol
- Amor de lejos es de pensarse
Seguir siendo novios, a pesar de estar separados
- Aunque se vista de ceda mona se queda
Que aunque este fea una cosa y la arregles seguirá igual
- Bien sabe el diablo a quien se le aparece
Que si ases malas cosas te ira mal
- Calladita de ves mas bonita
Si no tienes nada que decir no opines
- Candil de la calle oscuridad de casa
Que en la casa puedes ser seria y ya saliendo de la casa cambias tu actitud
- Caliente el muerto, soltando el llanto 
Se muere una persona y empiesas a llorar
- Como me vez te vi, y como me vez veraz
Que juzgamos a las personas grandes de edad y con el paso del tiempo estaremos igual 
- Con calma que llevo prima
Cuando estudias y trabajas ideal es de voluntaria pero luego cuando solo trabajas quieres volver a estudiar
- Cuando el tecolote canta, el indio muere
Que si te llevas te aguantas
- Cuando la limosna es mucha, hasta el santo desconfia
No esta demás desconfiar, pero que eso note vuelva ciego si escepcion ante la bondad
- De los parientes y el sol, entre mas lejos mejor
Que si hay una persona mala conviene alejarse
- De tal palo tal astilla
Cuando hay un muchacho inteligente, su papa es igual
- De tamaño del sapo es la piedra
Es cuando te dicen una indirecta
- Dime con quien andas y te dire quien eres
Que andas con alguien igual a ti

- Dios no les da alas a los alacranes
Que dios no les da alas ala gente que ase malas acciones
- Echando a perder se aprende
Cuando ases algo mal aprendes de ello
- El cazado casa quiere
Cuando te cazas quieres tu vida aparte
- El león cre que todos son de su misma condición
Cuando te juntas con una persona creen que eres igual a ella
- El muero al pozo y el vivo al gozo
Cuando se muere una persona, parientes o amigos tienen que salir adelante
- El pez por su boca muere
Que presumes cosas que no tienes
- El que anda entre la miel algo se le pega
Cuando andas con tus amigos se te pega algo
- En que con lobos anda auyar se enseña
Cuando pones atención aprendes mejor